Like a lullaby sung in the dead of night, James Blunt’s “Monster” is a haunting meditation on the bonds of family and the weight of…