Lizzy McAlpine, a singer, songwriter, and producer, contributes to the large body of alternative and indie wistful music. Her third studio album, “Other,” is a…