“Don’t tell your Uber driver that you’re going to an orgy”—so begins Donte Collins’ poem “Grief Puppet”. Collins describes the experience of seeing his dead…